A Traveller in Time Puffin Books

'Aunt Tissie. I opened a door and saw some ladies sitting in a room. Who were they?' I whispered. “姑姑Tissie。我打开一扇门，看到一些女士坐在房间里。他们是谁?”我低声说。 She started. 'You saw them? You've seen them?' She looked at me with astonishment. 她开始。“你看见他们吗?你见过他们吗?她惊讶地看着我。 Penelope lives in the twentieth century, and it is only when she goes to live with her aunt at Thackers, a remote, ancient farmhouse, that she finds herself travelling back in time to join the lives of the Babington family, and watching helplessly as tragic events bring danger to her friends and the downfall of their heroine, Mary, Queen of Scots, whom they are seeking to rescue. 佩内洛普·生活在二十世纪,只有当她去和她姑姑住在查克,远程,古老的农舍,她发现自己在时间旅行加入宾顿家族的生活,和无助地看着悲剧性事件把危险带给她的朋友和女主角的垮台,玛丽,苏格兰女王,他们正在寻求救援。 Cover illustration by Garry Walton 封面插图由加里·沃尔顿